La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 8:6

Tu lo hai fatto dominare sulle opere delle tue mani,
hai posto ogni cosa sotto i suoi piedi:

C.E.I.:

Salmi 8:6

Eppure l'hai fatto poco meno degli angeli,
di gloria e di onore lo hai coronato:

Nuova Diodati:

Salmi 8:6

Lo hai fatto regnare sulle opere delle tue mani e hai posto ogni cosa sotto i suoi piedi!

Riveduta 2020:

Salmi 8:6

Tu l'hai fatto signoreggiare sulle opere delle tue mani;
hai posto ogni cosa sotto i suoi piedi:

La Parola è Vita:

Salmi 8:6

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 8:6

Tu l'hai fatto signoreggiare sulle opere delle tue mani,
hai posto ogni cosa sotto i suoi piedi:

Ricciotti:

Salmi 8:6

[Eppure] di poco l'hai fatto inferiore agli angeli, di gloria e d'onore l'hai coronato;

Tintori:

Salmi 8:6

Lo hai fatto di poco inferiore agli angeli, lo hai coronato di maestà e di gloria,

Martini:

Salmi 8:6

E lo hai costituito sopra le opere delle tue mani.

Diodati:

Salmi 8:6

E che tu lo faccia signoreggiare sopra le opere delle tue mani, Ed abbi posto ogni cosa sotto i suoi piedi?

Dobbiamo considerare i cieli, affinché l'uomo sia indirizzato a rivolgere i suoi affetti alle cose di lassù. Che cos'è l'uomo, una creatura così meschina da essere così onorata, una creatura così peccaminosa da essere così favorita? L'uomo ha un dominio sovrano sulle creature inferiori, sotto Dio, ed è nominato loro signore. Questo si riferisce a Cristo. In Ebr 2:6-8 l'apostolo, per dimostrare il dominio sovrano di Cristo, mostra che egli è quell'uomo, quel Figlio dell'uomo, di cui si parla, che Dio ha fatto dominare sulle opere delle sue mani. Il più grande favore mai mostrato alla razza umana e il più grande onore mai reso alla natura umana sono stati esemplificati nel Signore Gesù. A ragione il salmista conclude come aveva iniziato: "Signore, quanto è eccellente il tuo nome su tutta la terra, che è stata onorata con la presenza del Redentore ed è ancora illuminata dal suo Vangelo e governata dalla sua saggezza e potenza! Quali parole possono raggiungere le sue lodi, che hanno diritto alla nostra obbedienza in quanto nostro Redentore?